Das mit dem Komprimieren dürfte die einfachste Lösung sein. Wenn man die Kompressionsrate auf das Niedrigste einstellt, müsste es relativ schnell gehen.
P.S. Ich surfe jetzt von der neuen HD aus. Es ging plötzlich ganz einfach zu kopieren, nachdem ich ca. 1,5GB an Programmen (hauptsächlich Entwicklungsumgebungen) deinstalliert hatte - der Bereich, wo diese Dateien lagen, war wohl beschädigt.