If you have the english version of the game, that is the only update you need (the game version on the CD is v1.29).
If you have the german version of the game check here.