The main issue with the lack of direction is, if a series of quest gets broken because you made some encounters to early/in the wrong order. That was a problem in DOS and I think is still one in DOS2.
And the problem with higher difficulties is probably the randomized loot, making it hardly worth.