I would guess, the main problem of Arena are the prebuild chars?
What the arena sounded to me, was you start at level low level, perhaps 1 perhaps a bit higher. create your heros with some basic spells and then fight of against other with the same level. You win/lose, get exp, loot, gold, you buy new skills and all that.
