Don't know what the reason is here: different templates, distinction of stolen - not stolen items, low max stack amount or a bug.
If they use different templates for similar items (as in the skull example of D:OS 1) it would be useful to alter the icons a little bit.