Hi,
The problem is still present, is there a way to fix it ? maybe a mod ?

It's the same issue with the armors, like on these screenshots i posted on this old reply for example :
http://larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=522900

It's esthetic, but it's not great for an immersive experience.