I've heard a couple of suggestions that it is possible to find the missing child, but have also yet to find a way. In the absence of any details I remain to be entirely convinced there is a happy outcome.
Then again, I've been unable to satisfactorily or consistently conclude Buddy's own quest to date, either, so either I'm messing it up or the quest isn't finished (or debugged) yet.
