Caro Raze o grupo que você citou são vagabundos que não tem o que fazer e ficaram a todo momento prometendo que lançariam a tradução e quando a fizeram não passou de um copiar e colar do Google Tradutor e apenas do começo do jogo e isso porque se dizem profissionais e competentes.
Infelizmente graças a esses irresponsáveis a Tribo Gamer abdicou de traduzir o jogo quando estava no seu auge, pois não é sensato 2 equipes traduzirem o mesmo jogo.
Agora acho pouco provável de alguma equipe pegar Divinity para traduzir, pois já abandonaram o Classic devido ao lançamento da EE e provavelmente a bola da vez vai ser Divinity 2.
Só tenho a lamentar que existam pessoas de mau caráter igual as que são responsáveis pelo grupo DivinityPT, pois estava bem óbvio que não passou de enganação.