Alright, so I talked to Trevor, and he told me he rented a house to some dude.
I had already visited the house in question before, and killed the thugs there. Now I can't enter the hatch anymore... I have Lockpick 3 and can't pick the lock either.
Am I doing anything wrong, or is this a bug? If the latter is the case, how do I fix it?
Thanks in advance.