OK, I retract this somewhat. You can drag and drop from one (dead) character to another - just not right click and send to as you can when they are not dead.
Guess I sold stuff for nothing...
A waypoint at the Gareths camp would be nice though. It is a long way from either Lucians Shrine or the seekers camp if you want to head up to the RH corner of the map.
