Darxim Unnis' Pouch (purple bag, like pixie dust; row 4, column 3, from top left) contains 615 gold, which any new gold added to the inventory is stacking with.
Ah. Then I guess the bug is that it shows at the top that I have 0 gold and I also can't use any of it for trade without manually taking it out of the bag first.
