Allowing melee weapon and wand dual wielding would take extra animations and a bunch of extra scripting to handle the various combinations and situations. For the EE it was too much work for something most people dual wielding would not do anyway; that may be reassessed for D:OS 2.