Allowing visibility of bag contents when selling would resolve another issue I ran into, where my gold was being put into a bag automatically and I didn't know, and it wouldn't let me use it until I manually took it out of the bag. During the trade, it even said at the top of the interface that I had 0 gold, when I really had ~700.
