This is correct. The tongs do not consume on repair. I'm assuming the devs just overlooked this when they changed hammers to be consumable. Since I didn't care for that change, I'm glad that they undermined their efforts to inconvenience players. Now that this has been brought up, it will likely be taken away.
