It would be nice for each player to be able to right click > examine and see the same thing.
That way one player can focus on leveling loremaster and the party benefits, without needing to frequently ask what each opponent is strong or weak to.
You mean same mechanic like "magic pockets" feature ? Yes, it works for repair skill, dont know any reason why it should not work for loremaster.
However for multiplayer - magic pocket - should work only for one person characters. e.g. two human players are required to cooperate and juggle items, but one player not.
