When I approach Mpenzak he offers me a treasure map. I've paid $500 and I've paid $50 but still end up with no map in my inventory. The only thing I have is the treasure map I had before approaching him. Shouldn't I have two now? Does he cheat me or is this a bug?