Surface spreading is completely out of control and follows no logical rules regarding the volume of the substances that are being spread.

What you are experiencing in regards to ice turning to poison is the latest episode of that problem: poison now turns ALL water it touches into poison too.