I think this has happened to someone else before, you might try searching the forum.
One thing you can try to do is create a new mod with the same name in the editor and the game will generate a new UUID tag at the end. Then copy all your stuff to the new mod (don't forget the editor folder), make sure all the module settings and such are all set. Build the story. And see if it works that way.