This is a main dependent mod, the scripts are also imported. It works flawlessly with the scripts in public/shared, so it's odd that doing it from public/mymod doesn't work.
I suppose manually adding the script through the sidebar on every creature *is* an option, though I have already done it once and doing it again would be painful :P
Thanks for your input!