@lordnoah
You can lock on in Dragons Dogma, its not working the same as in Dark Souls though. There is a fast travel system, but in the beginning its not too usefull because there are only a few places you can port to. The further you get the more points you get.
I think the smartest thing would be to continue playing Dragons Dogma.
Why i recommend this? You already have it and imo its better then all the games you liked (skyrim, oblivion, morrowind, dark souls 123, bloodborne). And gets a lot better after a certain point. It has a NG+ mechanic similar to Dark Souls (Enemys dont get stronger though, but there is a hard mode for that). And once you think you the main game is to lame (because you are overleveled) you start the DLC and have an even better time with the DLC then you had with the main game.
If you really dont like Dragons Dogma, here are some recommendations (those are one i have played myself):
- The Witcher 3:
I know that you hate the lack of Character Creation, but the Story is worth playing through imo.
- Divinity 2 Developers Cut:
Third Person Action-RPG made by Larian Studios. The Story is great, the fighting system is very simple, but really fun. The Character creation is there, but very limited in terms of body customization.
- Dragon Age origins or Dragon Age Inquisition:
Both are RPGs with real-time party based combat with a good story and many decisions which heavily effect the main game.
- Mass Effect 1-3:
I dont think i have to say much about them, just a great series.
