Ah, figured it out! You have to disable G-Sync in the nvidia control panel for this game. I had the same problem with NOLF. I'll make a new post about that, and hopefully request that that be addressed in a patch.