As soon as Gareth is back at the seeker camp, the girl there (I forget her name offhand, but sitting with a dwarf near the beach entrance) will remove everyone's collar. You don't need to deal with the shriekers first.
Leya is her name. She will also ..
.. remove all your collars before saving Gareth if you are talk to her as Lohse and take the correct dialogue options.
