Here's another idea for improving the interface/inventory:
When you go to buy a skill, if you now it, it says in red text "You already know this skill". It should actually check ALL current party members and if someone has it, it should read "[Character Name] already knows this skill."
It's simple, and can save a little time for little effort.