Hey, you have to assign the NPCs you want him to control, in the menu.

Press Escape -> Assign Characters, and give him the character you want him to have control over.