When pressing the the alt key I can highlight objects lying around. It would be really nice if this also included containers.

At the moment (using alt) it's actually easier to see a shell or piece of wood hidden/obscured by angle or undergrowth than it is to see a barrel or crate.