In D:OS it was primarily lines with overhead text that were voiced. Fully voiced dialogue was added in the Enhanced Edition (which took 7 months to record).

For D:OS 2, if and how much will be voiced has yet to be determined. Just act 1 has more text than the first game.