After a cutscene has ended and you try to talk a character, you can't until they walked to their destination. I guess this is intended?

But you can interrupt certain cutscenes, I think, to talk to them. Like: Stingtail/Irfan with Griff.

Not so sure with Dahlias and Alexander.