Frenchie, I have a problem too with this quest. I do have both notes.
Here's this topic. You should only bother with the solving of this quest, if lt. Robin is still present in Ars Magicana. If that isn't the case, you will never solve that quest, as he is the one you have to report to.
