I have the same issue also.
But I can click with the mouse on 'ESC' menu button (it's mostly left button in the bottom, near 'skills' or 'journal' buttons).
Then save the game, then load via same 'ESC' menu button again.