Yes, because Guerilla worked only with auto-attacks and not with skills out of sneaking... Also I did not say the guerilla bonus alone was broken by itself, it was the easily abusable synergy.

I don't know how the new AI acts, but it was nerfed when there was the old AI, so different time. Also it was never my decision, this kind of nerf, I'm just guessing the reasoning.