If you click something in a container, you move it to your inventory.
It is by design that the orange is destroyed if you try to put anything into it.