Taunting will hopefully make a return. Not sure about being able to physically block AI off very often, but I really hope they add the cover system they had originally advertised, which could help incentivize AI to attack meatier targets out in the open, and open up a whole bunch of strategy in general.
