I would probably limit it so only Source Skills can be source empowered.

That way they only have to make different versions of the available source skills.