A few people have reported issues with the polymorph skills stopping working in single player (fixed by saving and reloading). One person reported rare issues in single player, but consistent when playing multiplayer, as the (only) client (Bull Horns would work only once after loading). Were you hosting or the other person?
