They wouldn't have to be human zombies. In D:OS you would frequently run into zombie dogs for one thing. They would just be the enemy killed with stats modified into a zombies.
Also, the blood pact talent does sound pretty cool and would work with the current necromancy skills pretty well.