Here a sugestion that coule be fun and more immersive?
Just put backstab inherant to dagger as you sugested, but ofc reducing a bit raw damage of dagger can be a balanced way. I would rather sugest that bleeding effect (or others also) can only be put if you are in a backstabing position.
