I'm pretty sure it already does that, right? Whenever I'm about to place a totem I hover it above the surface and when all the stats (of the surface) appear, I know the totem will take on that surface. You notice that sometimes some puddles are too small so you have to place your totem elsewhere (because as you hover above it, the stats aren't appearing).
