Maybe the zeppelin can get higher than a dragon knight can fly (smaller weight to volume ratio), and/or uses a mountain pass on the opposite side of the harbour, past the anti-dragon fields.