It is not a bug, but a curse. It isn't explicitly stated that there is a curse, but read the item description in the tooltip: it was part of the equipment set worn by Braccus Rex when he was caught by Source Hunters and killed. The effects can be avoided by wearing the full armour set.
[Spoiler] Braccus Rex's armor locations
