Of course this can never be an exact map with all the places officially mapped.
This is my interpretation of how rivellon could look like.

To the size of cyseal:
I took several maps as referencepoints and scaled down the map of cyseal so that its buildings have around the size that the buildings of the ferol overview map have. So in terms of scale they should fit well^^