What if the added damage bonus actually "used up" an existing surface, kind of like how blood sucker heals you based on the amount of blood and eliminates the surface, this talent would make it so that surface skills also "absorb" some existing surfaces to contribute to that damage bonus, which as Kalrath said, shouldn't be so high.
