I haven't played much in the newest patches, my friend feels hardly interested at the moment. But so far the seem to attack summons only, if they were the only possible target.
Maybe that's a case of the "AI 2.0" at work, because if the Summoner dies, so do all their Summons. They could introduce a Tank Incarnate which attracts aggro from enemies as its skill.