Your assessment is correct. Larian does not use optimal builds for many of their presets.
The presets are mostly to give a variety of default options so people can get a class "feel" in a classless system.
Players more interested in character performance and combat optimization should customize a base class. Everything is changeable via customization aside from the starting items and weapon.
