This may seem a truly bizarre question to ask here, but I do so because I've been playing the GOG version of the Developer's Cut on Linux using a PlayOnLinux install script. The game runs perfectly fine, but two things has been bugging me to no end: I cannot type capitals, and certain characters appear as odd exclamation points in diamonds. It's something I think I could fix if I knew what was missing, but I really don't. I can show you the script if you think that would help.

I definitely think the font the game uses is one of the things that I don't have because it's a default thing on Windows, since installing the game didn't install that, at least fully, special characters and all. However, this is speculation.

Just for the record, as well, it worked fine on my Windows partition before I switched to Linux, text included. As such, I'm not sure emailing support, even with saves, would help anything.

If no one can help, that's okay, I suppose; I can still play the game on Linux. I'd just have to deal with naming the character on my Windows partition if I want a capitalized name not starting with S. I'd just really like to see this figured out.