See the edit to my original post. The problem occurred after I had started a new campaign, then loaded my old one.
I can attack a merchant. They don't fight back. But I lose reputation and they will die. I'm on vacation, but when I have a chance I will email my save.
Thanks!