Resurrecting is a 2 step process (selecting a target then destination to teleport) so you can move resurrected party members away from opponents or damaging surfaces.
The description by the mouse cursor does change once you select a target, though the scroll description could be a little more explicit.