DM's use another chat program (Teamspeak/Mumble etc) and make sure the settings are set to mute push-to-talk on main player channel, so they can chat in private and help each other out. Still stuck with one player controlling the assets - the 'proper' DM, but the other could be telling the story while he does so.
