There are some prefixes / suffixes that just affect the price, though, and not any visible stats. For example, the following dagger I found near the end of the game was worth 50,000 gold. IIRC 'of angels' is another such suffix.
Silver Long Dagger Of Mater Warriors
Durability 10
Damage 9-31
+4 Strength
