This also happened to me. When examined the red prince has an attitude of -5 and I don't have any options to improve it. However, when I examine Lohse, she has -35 and I am still able to add her, so one of them is bugged.