Not so much a spell, but the shape shifting mask. And I'm sure thats entirely possible, you may just have to have a secondary character with the same stats as them ready to swap, then simply apply their control over it. However im certain you can set special effects onto items, so you can likely make a shape shifting pendant.
